
近日得知日據時代最後一任官派臺南市長羽鳥又男的兒子羽鳥直之來台尋根,盧金坊先生邀請羽鳥直之先生來盧嘉興紀念館參訪。
今年八十二歲的羽鳥直之,出生在台北市,他的父親羽鳥又男是台南市最後一任的日籍市長,羽鳥直之小時候就跟著父親來到台南,昭和十四年(民國二十八年)進到南門尋常小學校(永福國小前身)就讀。小學畢業後考取台南一中,不過初中只唸了兩年,就因政局不穩,在民國三十六年二二八事件發生前舉家返回日本。由於他的父親羽鳥又男在台南市長任內,最大功蹟就是在戰時致力爭取經費修復赤嵌樓,而盧嘉興先生當時為
台南市役所土木課技士,負責赤崁樓修復施工圖等,盧金坊先生邀請羽鳥直之先生來參訪盧嘉興紀念館。
2015年5月9日星期六的下午,羽鳥直之先生和夫人來到盧嘉興紀念館參訪,先在一樓觀賞盧嘉興先生的臺南12景圖,再到二樓觀賞漢代玉器及大理佛像,最後到三樓了解臺灣從清末日據時期到近代雕刻藝術家的作品,最後在大洞敦史先生以沖繩特有樂器伴奏下彈唱雨夜花結束此行程。
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

記者施春瑛/台南報導
2015-05-11
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

引用自
陳凱邵的BLOG
文章來源:羽鳥直之(Hatori Naoyuki)
http://blog.kaishao.idv.tw/?p=321
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

奉派到台南市負責赤崁樓修復工事。
昭和十九年赤崁樓修復工事概要,有總督長谷川清、台南州知事宮尾五郎、台南市長羽鳥又男、總督府官員大倉三郎、山中樵、千々岩助太郎等人。
奇美實業創辦人許文龍寄付的台南市長羽鳥又男胸像,羽鳥市長為此次整修的關鍵人物。
工程設計:大倉三郎,總督府營繕課長(日本時代台灣營建體系最高官員)
考古: 山中樵,總督府圖書館館長(日本時代台灣考古歷史文化最高官員)。
施工:千千岩助太郎(台灣建築學界最資深教授)
油漆:顏水龍 (日本東京美術學校洋畫科、研究科畢業,曾赴法國巴黎深造,曾任總督府囑託,台灣總督府美展審查員,被千千岩聘為今成大建築系第一任美術教授,研究台灣原住民及本土手工藝多年)
施工圖:盧嘉興(台南市役所土木課技士,負責施工圖等;盧嘉興戰後成為台南市著名文史作者,亦對本次修復留下記錄)。
此次赤崁樓修復,為日本時代少見的官方主持古蹟修繕,赤崁樓亦是台灣最重要史蹟,此次古蹟修復團隊為當年台灣一時之選;層級之高,為台灣古蹟維修史上空前絕後之盛事。
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
市長出席一青妙《我的臺南》新書發表會
刊登發佈日期:2014/9/13 下午 04:39:22|最後修改日期:2014/9/13 下午 04:44:48
臺日混血作家一青妙本(13)日下午於鄰近日本政經中心東京千代田區霞關的「日本媒體中心」,舉辦《わたしの台南(我的臺南)》新書發表會,現場座無虛席,超過200人參加。目前正於東京訪問的臺南市長賴清德亦專程出席擔任特別嘉賓,向在場所有來賓介紹臺灣文化首都臺南,現場除作家一青妙外,包括日本友臺團體臺灣協會理事長根井洌,曾任日本交流協會高雄事務所長、現任東京臺灣之會會長的喜田修,以及前臺南知事羽鳥又男之子羽鳥直之都親自出席。
賴市長在致詞時首先就引用這本書的最後一段話說,「要瞭解臺灣,必需先瞭解臺南;因為瞭解臺南,你會愛上臺灣。而因為愛上臺南,就更離不開臺南。」他說,看到一青小姐將親身感受的臺南氛圍化為文字,讓更多日本朋友可以藉由一青小姐的文字親臨臺南的巷道街弄,感受臺南濃厚的人文溫度,感到非常開心。賴市長提到,臺灣文學巨擘葉石濤曾說「臺南是個適合人們作夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過活的地方」,希望日本朋友們可以藉由這本書,親身感受臺南城市獨特的溫度。他也藉著這個機會向在場來賓介紹「臺灣近代美術─留學生的青春群像(1895-1945)」畫展,並特別感謝居中參與的老師、議員以及臺灣協會等團體對臺日兩國友誼的貢獻。
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

2014-10-26更生日報 記者田德財/報導
本報報導引迴響 羽鳥重郎家族 曾任台南市長
本報昨天報導「斥資千萬元,修復日式老建築,花崗街日治時期的羽鳥重郎診所,在醫師夫婦堅持下,重現昔日屋瓦檜木風貌」後引起很大的回響,臉書上熱烈討論。其中引出另一位「灣生」,這位「灣生」是羽鳥重郎的家族、前台南市長羽鳥又男的三子羽鳥直之(Hatori Naoyuki)。
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

談論日據時代臺南市長羽鳥又男先生、羽鳥直之先生和盧嘉興先生往事。
談及羽鳥又男先生的銅像,在製作過程當中,曾以羽鳥直之先生為模特兒,模擬羽鳥又南先生的神韻。
奇美集團董事長及創辦人許文龍先生,為感念這位他兒時的台南市長,2002年特別寄付一座羽鳥又男市長半身胸像,陳列在赤崁樓二樓;另一座陳列在群馬縣勢多郡富士山見村的羽鳥家菩提寺的珊瑚寺。
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
台博館重新開館 現存最早彩繪台灣全圖亮相
【大紀元5月16日報導】(中央社記者謝震南台北十六日電)配合重新開館,台灣行政院文建會附屬機構─國立台灣博物館,十八日起推出「地圖台灣」展。鎮館文物之一的「康熙臺灣輿圖」,也是「地圖台灣」展重點展品之一,橫長五百三十六公分,縱寬六十六公分,號稱是目前所知中國現存最早的單幅彩繪台灣全圖。
全圖絹本設色,以中國傳統山水技法繪製;內容則以寫實手法描繪出十七、十八世紀之交,台灣西部由北到南的山川地形、兵備部署與城鄉生活等人文景觀,可說是當年台灣社會文化生活及清初對臺灣地理知識的縮影,也描述出十七世紀荷蘭、明鄭至清初台灣發展軌跡與樣貌。
同展的另一項重點展品,為一六五四年的「大台北古地圖」,這是一幅詳細描繪十七世紀台北、淡水、基隆一帶地理輪廓的古圖,可說是台北盆地首幅最詳盡的古地圖。
這幅地圖原由Simon Keerdekoe在一六五五年呈繳荷蘭東印度公司報告書的附圖。遺憾的是,原圖早已下落不明,今天傳世的大台北古地圖,並非當時呈繳的原圖,而是巴達維亞城的製圖家Joan Nessel就Keerdekoe當年呈繳的原圖再行抄繪的重繪圖。
同一幅古圖描繪了當時淡水河流域、基隆一帶原住民部落、防禦工事、教會的地點,以及山岳、水文資料,對於了解十七世紀北台灣及北部平埔族群的歷史與生活面貌,具有極為重要的參考價值。
尤其值得一提者,台博館還特別向盧嘉興文教基金會商借台灣地區目前唯一的一幅鹿皮畫。
據了解,鹿皮畫之所以彌足珍貴,主要是因為全世界目前僅存三幅,除了台博館將展出的這幅鹿皮畫之外,另二幅姐妹作分別藏於美國紐約大都會博物館及德國柏林民族博物館。
盧嘉興為出身台南的歷史學家,也曾做過台南地區古地圖的研究,因此這幅鹿皮畫的出借別具意義。
鹿皮畫描繪兩、三百年前台南府城一帶的風俗民情,可歸類為「風俗圖」。圖中描繪的「番人」風俗,與清代各種「番社采風圖」同屬一系列形象,像捕鹿、耕種、會飲、賽戲、迎婦等等,都是表現傳統原住民影像。
不過,圖中一兩處繪有手撐黑傘、牽著小孩的婦人,這個景象相當耐人尋味。這是因為,清代地方官吏屢屢批評台灣婦女出門不乘轎,卻半撐傘在台南府城內外行走,這種現象是「淫風淫俗」,也因此,藉此告誡圖中婦女的父親、丈夫或兄長,能夠嚴厲約束這種「拋頭露面」的風氣。
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
台灣唯一一幅鹿皮畫 記錄十八世紀府城景象
記者凌美雪/台北報導 中華民國94年5月17日星期二
國立台灣博物館將於明天以全新的面貌展現在國人眼前,開門首展全館展出「地圖台灣」,館內祭出堪稱鎮館寶之一的《康熙台灣輿圖》,為了造勢,還在國台博斜對面的土地銀行,以放大輸出的《康熙台灣輿圖》把土地銀行包圍起來,相當醒目,也意味著,國台博將立足在舊館,往四周擴展的企圖心。
此次「地圖台灣」由文建會主委陳其南策畫指導,國台博與國立台灣歷史博物館聯合主辦,精選了兩大博物館與國內私人收藏的台灣歷史地圖約三百件,搭配衛星、空照圖及電腦合成影像等,規畫成九大主題展區,成為國內首見最大規模也是最完整的地圖展。
就展品來看,最重要的代表展品,其一是國台博館藏的《康熙台灣輿圖》,也就是擁抱著土地銀行那一面大地圖,《康熙台灣輿圖》原件橫長五百三十六公分,縱寬六十六公分,全圖絹本設色,以傳統山水技法繪製,以寫實手法描繪出十七、八世紀之交,台灣西部由北到南的山川地形、兵備部署與城鄉生活等人文景觀。
另一件重要展品是向盧嘉興文教基金會商借的台灣唯一一幅鹿皮畫,記錄十八世紀台灣人在府城的生活景象。鹿皮畫之珍貴在於全世界目前僅存三幅,另二幅分別收藏在美國紐約大都會博物館及德國柏林民族博物館。向盧嘉興文教基金會借來的鹿皮畫,就放置在國台博入館大廳內,昭示著該圖的重要性。
重新開幕的國台博,除保留二樓原有的常設展之外,地下一樓、一樓、二樓及三樓全部展覽空間,依不同的時間軸線與角度全規畫成以「地圖」為主題的展覽,三樓展示科技化的年代,地圖展現的新風貌,地下一樓新闢一個「兒童探索館」,重現海權時代航海家與地圖的關係,並設計一套兒童尋寶的遊戲,相當令人耳目一新。
新聞連結:http://old.ltn.com.tw/2005/new/may/17/life/art-2.htm
dermlu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
臺灣史大師 盧嘉興
已故臺灣史大師 盧嘉興先生,日本大正七年(民國七年)生,民國八十一年往生,可說是實證臺灣史的先驅,著作甚豐和曹永和教授都非歷史科班出身,成就卻都非凡,也都從圖書館出發;在很多人還沒出生,也不知有臺灣史,其他人不想也不敢探究的年代,他就自費默默在做臺灣史的私人研究,可說一生都奉獻在臺灣史,學養甚至比學院派有政府經費支持的學者,有過之而無不及,特別盧大師是臺南在地人,對南部的歷史文化研究特別深入,貢獻也特別大。
當今許多臺灣古地圖,許多是盧大師以前根據圖書館典藏破舊不堪的古地圖,加上爬山涉水實際堪察而臨摹出來的,如今我們讀台灣史才有跡可尋,也才有幸能引用;盧大師的古碑文集,更是利用公餘之暇,搭隔很久才一班的客運或台糖小火車,到各鄉鎮去抄錄採集,當時一定有人笑他做這些要自費又沒飯吃;有些碑謁現在早已不知去向,幸好因為他們的先見還留有碑文,從碑文我們可以知道古時各地的風俗民情、姓氏人口分佈及遷移與政治經濟活動的大概內容,知道比較正確的地理位置,進而瞭解古今地形地貌的演變與差異,再加上古地圖的佐證,使我們更有所根據,如真的地球暖化導至海岸線向內陸退縮時,可能退縮到哪裡?當我們在選擇居住地時,就可避開海水可能淹沒的地區,如此一來,看似沒什麼的歷史,就能發揮大功用,實證臺灣史大師盧嘉興先生和他的同好們,實應受到在臺灣的我們緬懷感恩。
dermlu 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()

盧嘉興文史學家簡介
盧嘉興委員(1918~1992 年),臺南市人,臺南第一公學校,( 今臺南師範學院實驗小學),臺南工業技術養成所畢業,先後任職於臺南歷史館,臺南市役所營繕係,新化區署,臺灣製鹽總廠等。
盧委員治學勤奮,為自學有成的民間學者,對臺灣鹽務史,臺灣南部沿海地理水文變遷、寺廟及人物等均有深入的研究與論著,將研究論文自費影印彙集二十四冊,名為《臺灣研究彙集》,為研究臺灣史重要的參考資料,著有《台南縣志稿》卷首疆域篇、人民志氏族篇、自然志地理篇、氣象篇、《台灣研究彙集》、《鹿耳門地理演變考》、《輿地纂要》等書。《鹿耳門地理演變考》,經臺大教授方豪推薦,榮獲1964 年中國學術著作獎殊榮。
dermlu 發表在
痞客邦
留言(3)
人氣()