2014-10-26更生日報 記者田德財／報導
本報報導引迴響 羽鳥重郎家族 曾任台南市長
本報昨天報導「斥資千萬元，修復日式老建築，花崗街日治時期的羽鳥重郎診所，在醫師夫婦堅持下，重現昔日屋瓦檜木風貌」後引起很大的回響，臉書上熱烈討論。其中引出另一位「灣生」，這位「灣生」是羽鳥重郎的家族、前台南市長羽鳥又男的三子羽鳥直之（Hatori Naoyuki）。
不顧日軍反對 保住古蹟
台南的文史工作者「陳凱劭」在以書發表說，羽鳥又男曾經擔任台南市長，任內最大功蹟，就是在大東亞聖戰的一九四三年時，不顧日本皇軍的反對，上書總督府，促成被台風吹倒的台南赤崁樓文昌閣的修復工事。重要的是，此工事是以原貌為基礎的解體重建，不是在赤崁樓城基上亂做設計或任其倒塌毀壞。
羽鳥又男為台南市留下這座珍貴古蹟。奇美集團董事長及創辦人許文龍，為感念這位他兒時的台南市長，二○○二年特別寄付一座羽鳥又男市長半身胸像，陳列在赤崁樓二樓。
灣生羽鳥直之 曾返台訪南市
羽鳥直之是一九三二在台灣台北出生，目前住橫濱，他們一家對台灣都極有感情。二○○五年羽鳥直之拜訪台南市政府，今年九月十三日，台南市賴清德赴日的以「看見未來」為題的演講會，羽鳥直之前往聆聽。
「陳凱劭」臉書發表說，「羽鳥重郎」的家族「羽鳥又男」曾當台南市長，這二人沒有血緣關係，只是住在同一個地方，算是鄰居吧。一八七五年時，明治天皇下令全體日本人都要有姓名（之前只有武士貴族有姓名，其他號九九％賤民農民沒有姓名的），有姓名之後現代化的民法戶政地政制度才能施行。於是有人是自己取的，有人是戶政事務所幫忙取的，有的是亂取的，有人是被亂賜姓的。
兩羽鳥家族 無血緣關係
「陳凱劭」指出，「羽鳥重郎」與「羽鳥又男」兩家族祖先只因為住在同一地區，就都被賜姓「羽鳥」。雖然兩人沒有血緣關係，但「羽鳥重郎」先到台灣任醫官行醫，再把「羽鳥又男」帶到台灣來，「羽鳥又男」在台灣第一份工作是「羽鳥重郎」任職的「總督府中央研究所」做小職員，後來歷經許多職位，末期做到台南市官派市長。
「陳凱劭」說，他不認識現任屋主醫師夫婦，也不清楚屋主有沒有和羽鳥家族取得聯絡。如果有需要的話，可以找這位「羽鳥直之」，他是羽鳥又男的兒子，他當然可以聯絡上羽鳥重郎的後代，羽鳥重郎也是他長輩了。
留言列表
